Joshua 7:14 - Julia E. Smith Translation 1876

And come near in the morning according to your tribes: and it was the tribe which Jehovah shall take of us shall come near according to the families; and the family which Jehovah shall take shall come near according to houses; and the house which Jehovah shall take shall come near according to the men.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

In the morning therefore ye shall be brought according to your tribes: and it shall be, that the tribe which the LORD taketh shall come according to the families thereof; and the family which the LORD shall take shall come by households; and the household which the LORD shall take shall come man by man.

Amplified Bible - Classic Edition

In the morning therefore, you shall present your tribes. And the tribe which the Lord takes shall come by families; and the family which the Lord takes shall come by households; and the household which the Lord takes shall come by persons.

American Standard Version (1901)

In the morning therefore ye shall be brought near by your tribes: and it shall be, that the tribe which Jehovah taketh shall come near by families; and the family which Jehovah shall take shall come near by households; and the household which Jehovah shall take shall come near man by man.

Common English Bible

In the morning, come forward tribe by tribe. Whichever tribe the LORD selects must come forward clan by clan. Whichever clan the LORD selects must come forward family by family. Whichever family the LORD selects will come forward by individual soldiers.

Catholic Public Domain Version

And you shall draw near in the morning, each one by your tribes. And whichever tribe will be found by lot shall come forward by its families, and the families by houses, and the house by the men.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And you shall come in the morning every one by your tribes: and what tribe soever the lot shall find, it shall come by its kindreds and the kindred by its houses, and the house by the men.

Joshua 7:14 Tagairtí Cros

Proverbs 16:33

In the bosom he shall, cast the lot; and from Jehovah all his judgment

Jonah 1:7

And they will say each to his neighbor, Come, and we will cast the lot, and we shall know for the retributions of this evil to us. And they will cast lots, and the lot will fall upon Jonah.