For this there shall not be to thee any casting a cord by lot in the convocation of Jehovah.
Joshua 18:4 - Julia E. Smith Translation 1876 Give to you three men for a tribe, and I will send them, and they shall rise and shall go through the land, and they shall write it according to their inheritance, and they shall come to me. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Give out from among you three men for each tribe: and I will send them, and they shall rise, and go through the land, and describe it according to the inheritance of them; and they shall come again to me. Amplified Bible - Classic Edition Provide three men from each tribe, and I will send them to go through the land and write a description of it according to their [tribal] inheritances; then they shall return to me. American Standard Version (1901) Appoint for you three men of each tribe: and I will send them, and they shall arise, and walk through the land, and describe it according to their inheritance; and they shall come unto me. Common English Bible Pick out three men for each tribe. I will send them out, and they will go up and travel throughout the land. They will write a description of it as the basis for determining their legacy. Then they will come back to me. Catholic Public Domain Version Select three men from each tribe, so that I may send them, and they may go forth and circle through the land, and may describe it according to the number of each multitude, and may bring back to me what they have written down. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Choose of every tribe three men, that I may send them, and they may go and compass the land, and mark it out according to the number of each multitude: and bring back to me what they have marked out. |
For this there shall not be to thee any casting a cord by lot in the convocation of Jehovah.
And with you they shall be a man, a man according to the tribe; a man he the head according to the house of their fathers.
Send for thyself men, and they shall search out the land of Canaan, which I give to the sons of Israel: one man, one man for the tribe of his fathers shall ye send, all chiefs among them.
And Joshua will say to the sons of Israel, How long are ye slack to go to possess the land which Jehovah the God of your fathers gave to you?
And they divided it into seven portions: Judah shall stand upon his bound from the south, and the house of Joseph shall stand upon their bound from the north.
And ye shall write the land seven portions and bring to me hither, and I will cast the lot for you here before Jehovah our God.
And the men will go and will pass over In the land, and will write it by cities into seven parts, upon a book; and they will come to Joshua to the camp of Shiloh.
And now take to you twelve men from the tribes of Israel, one man, one man to a tribe.
Take to you from the people twelve men, one man, one man from a tribe;