Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 15:12 - Julia E. Smith Translation 1876

And the bound of the sea, the great sea: and this bound the bound of the sons of Judah round about according to their families.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the west border was to the great sea, and the coast thereof. This is the coast of the children of Judah round about according to their families.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the west boundary was the Great Sea with its coastline. This is the boundary round about the people of Judah according to their families.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the west border was to the great sea, and the border thereof. This is the border of the children of Judah round about according to their families.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The west border was the Mediterranean Sea and its shoreline. This was the border surrounding the clans of the Judahites.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

These are the borders of the sons of Judah, in their families, on all sides.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

These are the borders round about of the children of Juda in their kindreds.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 15:12
7 Tagairtí Cros  

And the side of the sea the great sea from the bound, even to over against the entrance of Hamath. This the side of the sea.


And upon the bound of Reuben from the side east even to the side of the sea, Judah, one.


Every place which the sole of your foot shall tread upon it, to you shall it be, from the desert and Lebanon, from the river, the river Euphrates, and even to the last sea shall be your boundary.


And the bound went forth to the shoulder of Ekron north: and the bound extended to Shicron. and passed over to mount Baalah and went forth to Jabneel; and the goings out of the bound were to the sea.


Ashdod, her daughters and her enclosures: Gaza, her daughters and her enclosures, even to the torrent of Egypt, and the great sea and the bound:


And they divided it into seven portions: Judah shall stand upon his bound from the south, and the house of Joseph shall stand upon their bound from the north.