John 16:6 - Julia E. Smith Translation 1876

But because I have spoken these to you, sorrow has filled your heart.

Tuilleadh leaganacha

But because I have said these things unto you, sorrow hath filled your heart.

But because I have said these things to you, sorrow has filled your hearts [taken complete possession of them].

But because I have spoken these things unto you, sorrow hath filled your heart.

Yet because I have said these things to you, you are filled with sorrow.

But because I have spoken these things to you, sorrow has filled your heart.

But because I have spoken these things to you, sorrow hath filled your heart.

And having risen from prayer, having come to his disciples, he found them sleeping from grief;

And he said to them, What words these which, walking about, ye discuss with one another, and are of gloomy aspect?

Let not your heart be troubled: believe in God, and believe in me.

Naisc urraithe