And he will look out upon the face of Sodom and Gomorrah and upon all the face of the earth of the circuit, and he will see, and behold the smoke of the earth ascended as the smoke of a furnace.
Joel 2:30 - Julia E. Smith Translation 1876 And I gave wonders in the heavens, and in the earth, blood and fire and pillars of smoke. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And I will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke. Amplified Bible - Classic Edition And I will show signs and wonders in the heavens, and on the earth, blood and fire and columns of smoke. American Standard Version (1901) And I will show wonders in the heavens and in the earth: blood, and fire, and pillars of smoke. Common English Bible I will give signs in the heavens and on the earth—blood and fire and columns of smoke. Catholic Public Domain Version And I will grant wonders in the sky and on earth: blood and fire and the vapor of smoke. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And I will shew wonders in heaven; and in earth, blood, and fire, and vapour of smoke. |
And he will look out upon the face of Sodom and Gomorrah and upon all the face of the earth of the circuit, and he will see, and behold the smoke of the earth ascended as the smoke of a furnace.
Who is this coming up from the desert as columns of smoke of burning incense, of myrrh and frankincense from all the powder of the trader.
For this, shall the earth mourn, and the heavens became dark from above: because I spake, I purposed, I lamented not, and I will not turn back from it
And it was in that day the light shall not be; the splendors shall be drawn in:
And quickly after the pressure of those days, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from the heavens, and the powers of the heavens shall be shaken;
And great earthquakes in places, and famines, and scourges shall be; and terrific objects and great signs shall be from heaven.
And the men of Ai will turn back behind them and will see, and behold, the smoke of the city went up to the heavens, and there was not with them hands to flee hither and thither: and the people having fled, turned back to the pursuers.
And cried, seeing the smoke of her burning, saying, What like the great city!
And weep for her, and lament over her, shall the kings of the earth having been debauched with her, and having led an insolent life, when they see the smoke of her burning,
And the first angel sounded the trumpet, and there were hail and fire mingled with blood, and it was cast into the earth: and a third of the trees were burned down, and all green grass was burned down.
And there was an appointment to the men of Israel with the ambush for them to raise up a great ascending of smoke from the city.
And the ascending began to go up from the city of the pillar of smoke, and Benjamin will turn behind, and behold, the whole city ascended up to the heavens.