James 1:24 - Julia E. Smith Translation 1876

For he observed himself, and went away, and straightway forgot of what kind he was.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

for he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was.

Amplified Bible - Classic Edition

For he thoughtfully observes himself, and then goes off and promptly forgets what he was like.

American Standard Version (1901)

for he beholdeth himself, and goeth away, and straightway forgetteth what manner of man he was.

Common English Bible

They look at themselves, walk away, and immediately forget what they were like.

Catholic Public Domain Version

and after considering himself, he went away and promptly forgot what he had seen.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For he beheld himself, and went his way, and presently forgot what manner of man he was.

James 1:24 Tagairtí Cros

Matthew 8:27

And the men admired, saying, Of what race is this for the winds and the sea listen to him.

Luke 1:66

And all having heard, set in their heart, saying, What then shall this child be! And the hand of the Lord was with him.

Luke 7:39

And the Pharisee having called him, seeing, said within himself, This, if he were a prophet, had known who and what race of woman which had touched him: for she is sinful.

1 Thessalonians 1:5

For our good news was not to you in word only, but also in power, and in the Holy Spirit, and in much complete certainty; as we know what we were among you for your sake.

James 1:23

For if any is a hearer of the word, and not a doer, he is like a man observing the face of his creation in a mirror:

James 1:25

And he having stooped into the perfect law of liberty, and remained, he being not a forgetful hearer, but a doer of work, he shall be happy in his doing.

2 Peter 3:11

Therefore all these being dissolved, of what race ought ye to be in holy turning round and devotion,

Judges 8:18

And he will say to Zebah and Zalmunna, Whose the men which ye killed in Tabor? and they will say, As thou, so they; one according to the form of the sons of the king.