Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 41:5 - Julia E. Smith Translation 1876

And he will sleep, and will dream the second time, and behold seven ears coming upon one stalk, fat and good.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he slept and dreamed the second time: and, behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and good.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But he slept and dreamed the second time; and behold, seven ears of grain came out on one stalk, plump and good.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he slept and dreamed a second time: and, behold, seven ears of grain came up upon one stalk, rank and good.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He went back to sleep and had a second dream, in which seven ears of grain, full and healthy, grew on a single stalk.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

slept again, and he saw another dream. Seven ears of grain sprung up on one stalk, full and well-formed.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He slept again, and dreamed another dream: Seven ears of corn came up upon one stalk full and fair.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 41:5
4 Tagairtí Cros  

And they will dream a dream, they two, a man his dream in one night, a man according to the interpretation of his dream; the cup-bearer and the baker which were to the king of Egypt, who were bound in the house of the fortress.


And the heifers evil of look and thin of flesh, will devour the seven heifers fair of look, and fat. And Pharaoh will awake.


And behold, seven ears thin and blasted by the east, springing up after them.


Curdled milk of the cow, and milk of the sheep, With the fat of lambs, And rams, sons of Bashan, and he goats, With the fat of kidneys of wheat; Thou shalt drink wine, the blood of the grape.