And it will be the end of two years of days, and Pharaoh dreamed; and behold, he stood by the river.
Genesis 41:2 - Julia E. Smith Translation 1876 And behold, from the river came up seven heifers, fair of look and fat in flesh; and they will feed in marsh grass. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And, behold, there came up out of the river seven well favoured kine and fatfleshed; and they fed in a meadow. Amplified Bible - Classic Edition And behold, there came up out of the river [Nile] seven well-favored cows, sleek and handsome and fat; and they grazed in the reed grass [in a marshy pasture]. American Standard Version (1901) And, behold, there came up out of the river seven kine, well-favored and fat-fleshed; and they fed in the reed-grass. Common English Bible In front of him, seven healthy-looking, fattened cows climbed up out of the Nile and grazed on the reeds. Catholic Public Domain Version from which ascended seven cows, exceedingly beautiful and stout. And they pastured in marshy places. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Out of which came up seven kine, very beautiful and fat: and they fed in marshy places. |
And it will be the end of two years of days, and Pharaoh dreamed; and behold, he stood by the river.
And behold, from the river came up seven heifers, fat of flesh and fair of form, and they will feed in marsh grass.
Behold, seven other heifers coming up after them out of the river, evil of look, thin in flesh; and they will stand by the heifers by the lip of the river.
Shall the bulrush lift itself up without a marsh? shall the marsh grass grow without water?
They cast away the rivers; the rivers of Egypt languished and dried up; the reed and the sedge pined away.
The naked places by the river upon the mouth of the river, and everything being sown by the river was dried up, driven away, and nothing of it