Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 36:1 - Julia E. Smith Translation 1876

And these the generations of Esau; this is Adam.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now these are the generations of Esau, who is Edom.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

NOW THIS is the history of the descendants of Esau, that is, Edom.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now these are the generations of Esau (the same is Edom).

Féach an chaibidil

Common English Bible

These are the descendants of Esau, that is, Edom.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now these are the generations of Esau, who is Edom.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And these are the generations of Esau, the: same is Edom.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 36:1
11 Tagairtí Cros  

That praising, I will praise thee, and multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heavens, and as the sand upon the lip of the sea; and thy seed shall inherit the gate of his enemies.


And Esau will dwell in mount Seir. Esau, this is Adam.


The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jaalam, and Korah.


Who this coming from Edom, splendid with garments from Bozra? this adorned in his attire, bowing himself in his strength? I, speaking in justice, great for salvation.


Thus said the Lord Jehovah: Because Edom did against the house of Judah by revenging vengeance, and they will transgress a transgression, and they revenged against them;


Thou shalt not abhor an Edomite, for he is thy brother: thou shalt not abhor an Egyptian' for thou wert a stranger in his land.


And Saul took the kingdom over Israel, and he will fight round about against all his enemies, against Moab and against the sons of Ammon, and against Edom, and against the kings of Zobah, and against the rovers: and in all which he will turn he will disturb.