And Lot will go out, and will speak to his sons-in-law, having taken his daughters, and he will say, Rise ye up, go forth out of this place; for Jehovah destroys the city: and he will be as laughing in the eyes of his sons-in-law.
Genesis 34:9 - Julia E. Smith Translation 1876 And contract ye marriages with us; ye shall give your daughters to us, and ye shall take our daughters to you. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And make ye marriages with us, and give your daughters unto us, and take our daughters unto you. Amplified Bible - Classic Edition And make marriages with us and give your daughters to us and take our daughters to you. American Standard Version (1901) And make ye marriages with us; give your daughters unto us, and take our daughters unto you. Common English Bible Arrange marriages with us: give us your daughters and take our daughters for yourselves. Catholic Public Domain Version And let us celebrate marriages with one with another. Give us your daughters, and receive our daughters. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And let us contract marriages one with another: give us your daughters, and take you our daughters, |
And Lot will go out, and will speak to his sons-in-law, having taken his daughters, and he will say, Rise ye up, go forth out of this place; for Jehovah destroys the city: and he will be as laughing in the eyes of his sons-in-law.
And I will cause thee to swear by Jehovah, God of the heavens, and God of the earth, that thou wilt not take a wife to my son, from the daughters of the Canaanites in the midst of whom I shall dwell.
And Rebekah will say to Isaak, I was finished in my life from the face of the daughters of Heth: if Jacob took a wife from the daughters of Heth, as these from the daughters of the land, for what to me life?
And ye shall dwell with us, and the land shall be before you; dwell ye and traffic in it, and take possession in it
And Hamor will speak with them, saying, The soul of Shechem my son, was attached with his soul to your daughter; now give her to him for a wife.
And the sons of God will see the daughters of Adam that they are good, and they will take to them wives of all which they chose.
Shall we turn back to break thy commands and to contract marriage with the people of these abonminations? Wilt thou not be angry with us even to finishing, for not a remaining and escaping.
Thou shall not marry with them; thy daughters thou shalt not give to his son, and his daughter thou shalt not take to thy son.