Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 30:34 - Julia E. Smith Translation 1876

And Laban will say to him, Behold, it shall be according to thy word.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Laban said, Behold, I would it might be according to thy word.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Laban said, Good; let it be done as you say.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Laban said, Behold, I would it might be according to thy word.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Laban said, “All right; let’s do it.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Laban said, "I hold favor for this request."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Laban said: I like well what thou demandest.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 30:34
6 Tagairtí Cros  

And my justice shall speak for me in the day tomorrow, when it shall come for my hire before thy face: every one which is not speckled and patched among the she-goats and black among the lambs, that to be stolen with me.


And he will remove in that day the he-goats banded and patched, and all the she-goats speckled and patched; every one which being white on it, and every one black among the sheep, and he will give into the hand of his sons.


And Balaam will say to the ass, Because thou didst vex me: would that a sword was in my hand, for now I had killed thee.


And I will ye all to speak with tongues, and rather that ye prophesy; for geater he prophesying, than he speaking with tongues, unless he interpret accurately, that the church receive building up.


For I will all men to be as also myself. But each has his own favor of God, the one truly thus, and the other thus.


I would also they shall be cut off who having risen up against you.