Genesis 27:5 - Julia E. Smith Translation 1876

And Rebekah heard in the speaking of Isaak to Esau his son: and Esau went to the field to hunt, a hunting, to bring.

Tuilleadh leaganacha

And Rebekah heard when Isaac spake to Esau his son. And Esau went to the field to hunt for venison, and to bring it.

But Rebekah heard what Isaac said to Esau his son; and when Esau had gone to the open country to hunt for game that he might bring it,

And Rebekah heard when Isaac spake to Esau his son. And Esau went to the field to hunt for venison, and to bring it.

Rebekah was listening when Isaac spoke to his son Esau. When Esau went out to the field to hunt game to bring back,

And when Rebekah had heard this, and he had gone out into the field to fulfill his father's order,

And when Rebecca had heard this; and he was gone into the field to fulfill his father's commandment,

And make for me dainties as that I loved, and bring it to me, and eating, that my soul shall praise thee before I shall die.

And Rebekah spake to Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speaking to Esau thy brother, saying,

Naisc urraithe