Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 26:17 - Julia E. Smith Translation 1876

And Isaak will go from thence, and will sit down in the valley of Gerar, and will dwell there.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Isaac departed thence, and pitched his tent in the valley of Gerar, and dwelt there.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So Isaac went away from there and pitched his tent in the Valley of Gerar, and dwelt there.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Isaac departed thence, and encamped in the valley of Gerar, and dwelt there.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So Isaac moved away from there, camped in the valley of Gerar, and lived there.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And departing, he then went toward the torrent of Gerar, and he dwelt there.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So he departed, and came to the torrent of Gerara, to dwell there.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 26:17
2 Tagairtí Cros  

And Abimelech will say to Isaak, Go from us: for thou wert strong above us exceedingly.


And Isaak will dwell, and he will dig the wells of waters which they digged in the days of Abraham his father; and the Philistines will stop them after Abraham died: and he will call them the names after the names which his father called them.