Genesis 24:44 - Julia E. Smith Translation 1876

And she saying to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels: she the woman which Jehovah appointed for my lord's son.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and she say to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels: let the same be the woman whom the LORD hath appointed out for my master's son.

Amplified Bible - Classic Edition

And if she says to me, You drink, and I will draw water for your camels also, let that same woman be the one whom the Lord has selected and indicated for my master's son.

American Standard Version (1901)

and she shall say to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels: let the same be the woman whom Jehovah hath appointed for my master’s son.

Common English Bible

and she responds to me, “Drink, and I will draw water for your camels too,” may she be the woman the LORD has selected for my master’s son.’

Catholic Public Domain Version

And she will say to me, "You drink, and I will also draw for your camels." Let the same be the woman, whom the Lord has prepared for the son of my lord.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And shall say to me: Both drink thou, and I will also draw for thy camels: Let the same be the woman, whom the Lord hath prepared for my master's son.

Genesis 24:44 Tagairtí Cros

Genesis 2:22

And Jehovah God will build the rib which he took from the man, into a woman, and will bring her to the man.

Genesis 24:14

And it shall be the girl to whom saying to her, incline now thy bucket, and I will drink; and she said, Drink, and I will also give thy camels to drink; thou didst appoint for thy servant Isaak; and by it I shall know that thou didst kindness with my lord.

Genesis 24:43

Behold, I stand by the fountain of waters, and the virgin coming forth to draw, and I said to her, Now give me to drink a little water from thy bucket

Genesis 24:45

Before I shall finish speaking to my heart, and behold, Rebekah went forth, and her bucket upon her shoulder; and she will go down to the fountain and draw; and saying to her, Give me to drink now.

Proverbs 16:33

In the bosom he shall, cast the lot; and from Jehovah all his judgment

Proverbs 18:22

He finding a wife found good, and shall obtain acceptance from Jehovah.

Proverbs 19:14

A house and wealth the inheritance of fathers: and an understanding wife from Jehovah.

Isaiah 32:8

And the liberal will counsel liberal things, and upon liberal things shall he stand.

1 Timothy 2:10

But (what become women professing religious worship) with good works.

Hebrews 13:2

Forget not hospitality: for by this some knew not having treated angels with friendship.

1 Peter 3:8

And finally, all unanimous, suffering together, loving the brethren, having good bowels, an affectionate disposition: