Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 22:24 - Julia E. Smith Translation 1876

And his concubine, and her name Reumah, and she will bare Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maachab.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And his concubine, whose name was Reumah, she bare also Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maachah.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And his concubine, whose name was Reumah, bore Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And his concubine, whose name was Reumah, she also bare Tebah, and Gaham, and Tahash, and Maacah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

His secondary wife’s name was Reumah, and she gave birth to Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

In truth, his concubine, named Reumah, bore Tebah, and Gaham, and Tahash, and Maacah.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And his concubine, named Roma, bore Tabee, and Gaham, and Tahas, and Maacha.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 22:24
7 Tagairtí Cros  

And Sarai, Abram's wife, will take Hagar the Egyptian, her maid servant, at the end of ten years of Abram's resting in the land of Canaan, and will give her to Abram her husband, to him for a wife.


And Bethuel will beget Rebekah: these eight, Milcah will bring forth to Nahor, Abraham's brother.


And the life of Sarah shall be a hundred years, and twenty years, and seven years; the years of the life of Sarah.


And to the sons of the concubines which were to Abraham, Abraham gave gifts, and he will send them away from Isaak his son (in his yet living) from the east to the east land.


Caleb's concubine, Maachah, bare Sheber and Tirhanah.


And after her he took Maacah, daughter of Absalom; and she will bear to him Abijah and Attai, and Ziza and Shelomith.


The house of the proud will Jehovah sweep away, and he will set up the bound of the widow.