And Abraham will fall upon his face and laugh, and will say in his heart, Shall there be born to the son of a hundred years? and shall Sarah the daughter of ninety years, bring forth?
Genesis 18:11 - Julia E. Smith Translation 1876 And Abraham and Sarah were old, being gone in days; the way according to women ceased to be to Sarah. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Now Abraham and Sarah were old and well stricken in age; and it ceased to be with Sarah after the manner of women. Amplified Bible - Classic Edition Now Abraham and Sarah were old, well advanced in years; it had ceased to be with Sarah as with [young] women. [She was past the age of childbearing]. American Standard Version (1901) Now Abraham and Sarah were old, and well stricken in age; it had ceased to be with Sarah after the manner of women. Common English Bible Now Abraham and Sarah were both very old. Sarah was no longer menstruating. Catholic Public Domain Version Now they were both old, and in an advanced state of life, and it had ceased to be with Sarah after the manner of women. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Now they were both old, and far advanced in years, and it had ceased to be with Sara after the manner of women. |
And Abraham will fall upon his face and laugh, and will say in his heart, Shall there be born to the son of a hundred years? and shall Sarah the daughter of ninety years, bring forth?
And Abraham, the son of ninety and nine years in his circumcising the flesh of his uncircumcision.
And she will say, Who spake to Abraham, Sarah suckles sons? for I brought forth a son in his old age.
And Abraham was old and come days: and Jehovah praised Abraham in every thing.
And Sarah my lord's wife will bring forth a son to my lord after she was old, and to him he will give all which is to him.
And she will say to her father, My lord will not be angry in his eyes, that I shall not be able to rise from thy face, for the way of women is to me. And he will search and he found not the family gods,
And when a woman, shall be flowing, and her flowing shall be blood in her flesh, seven days shall she be in her uncleanness: and all touching upon her shall be unclean till the evening.
And Zacharias said to the messenger, By what shall I know this? for I am an old man, and my wife advanced in her days.
And, behold, Elizabeth thy kinsman, she also having conceived a son in her old age: and this is the sixth month to her, called barren.
And no child was to them, as Elizabeth was barren, and both were advanced in their days.
Reckoning that God was also able to raise from the dead; whence he also received him in a parable.
And Joshua an old man going in days; and Jehovah will say to him, Thou wert old, going in days, and the land being left very great to possess it