Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 12:20 - Julia E. Smith Translation 1876

And Pharaoh will command the men concerning him, and they will send him away, and his wife and all that is to him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Pharaoh commanded his men concerning him: and they sent him away, and his wife, and all that he had.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Pharaoh commanded his men concerning him, and they brought him on his way with his wife and all that he had.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Pharaoh gave men charge concerning him: and they brought him on the way, and his wife, and all that he had.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Pharaoh gave his men orders concerning Abram, and they expelled him with his wife and everything he had.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Pharaoh instructed his men about Abram. And they led him away with his wife and all that he had.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Pharao gave HIS men orders concerning Abram: and they led him away, and his wife, and all that he had.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 12:20
6 Tagairtí Cros  

Why saidst thou, She is my sister and I shall take her to me for a wife? and now behold thy wife, take and go.


And Abram shall go up from Egypt, he, and his wife, and all that is to him, and Lot with him, to the desert


And Moses will, send away his father-in-law, and he will go for himself to his land.


Steams of waters the heart of the king, in the hand of Jehovah: upon all which he shall delight in he will turn it