Thou didst plant them; they took root; they went on, also they made fruit: thou being near in their mouth, and far off from their reins.
Daniel 4:10 - Julia E. Smith Translation 1876 And the visions of my head upon my bed; I was seeing, and lo, a tree in the midst of the earth, and its height great Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Thus were the visions of mine head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great. Amplified Bible - Classic Edition The visions of my head [as I lay] on my bed were these: I saw, and behold, [there was] a tree in the midst of the earth, and its height was great. American Standard Version (1901) Thus were the visions of my head upon my bed: I saw, and, behold, a tree in the midst of the earth; and the height thereof was great. Common English Bible In my mind, as I lay in bed, I saw a vision: At the center of the earth was a towering tree. Catholic Public Domain Version I saw in the vision of my head upon my blanket, and behold, a watcher and a holy one descended from heaven. English Standard Version 2016 The visions of my head as I lay in bed were these: I saw, and behold, a tree in the midst of the earth, and its height was great. |
Thou didst plant them; they took root; they went on, also they made fruit: thou being near in their mouth, and far off from their reins.
I saw a dream, and it will terrify me; and the conceptions upon my bed and the visions of my head, will cause me to tremble.
And I shall hear one holy one speaking, and one holy one will say to a certain one, speaking, How long the vision of the continuance, and the transgression laying waste, to be? and the holy place and the army being trodden down?