Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 7:17 - Julia E. Smith Translation 1876

According to all these words and according to all this vision so spake Nathan to David.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

In accordance with all these words and all this vision Nathan spoke to David.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Nathan reported all of these words and this entire vision to David.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

According to all these words, and according to this entire vision, so did Nathan speak to David.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

According to all these words and according to all this vision, so did Nathan speak to David.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 7:17
7 Tagairtí Cros  

And thy house was firm and thy kingdom even to forever before thee; thy throne shall be prepared even to forever.


And king David will come and sit before Jehovah, and say, Who am I Lord Jehovah? and who my house that thou broughtest me even to these?


And the king will say to Nathan the prophet, See now, me dwelling in a house of cedars, and the ark of God dwelling in midst of the curtains.


According to all these words, and according to all this vision, so spake Nathan the prophet to David.


how I concealed nothing of things profitable, not to announce to you, and teach you publicly, and in the houses,


For I concealed not to announce to you all the counsel of God.


For I delivered to you among the first, what I also received, that Christ died for our sins, according to the writings;