Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 2:10 - Julia E. Smith Translation 1876

The son of forty years, the man of shame, son of Saul, in his reigning over Israel; and two years he reigned: but the house of Judah was after David

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Ish-bosheth Saul's son was forty years old when he began to reign over Israel, and reigned two years. But the house of Judah followed David.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Ish-bosheth, Saul's son, was forty years old when he began his two-year reign over Israel. But the house of Judah followed David.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Ish-bosheth, Saul’s son, was forty years old when he began to reign over Israel, and he reigned two years. But the house of Judah followed David.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Saul’s son Ishbosheth was 40 years old when he became king over Israel, and he ruled for two years. The house of Judah, however, followed David.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Ishbosheth, the son of Saul, was forty years old when he had begun to rule over Israel. And he reigned for two years. For only the house of Judah followed David.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Isboseth the son of Saul was forty years old when he began to reign over Israel. And he reigned two years; and only the house of Juda followed David.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 2:10
4 Tagairtí Cros  

And the number of days which David was king in Hebron over the house of Judah, will be seven years and six months.


And Abner, son of Ner, the chief of the army which was to Saul, took a man of shame, son a Saul, and he will cause him to pass over to Mahanaim;


And he will make him king to Gilead, and to the Ashurite and to Jezreel, and over Ephraim and over Benjamin and over all Israel.


And David will send messengers to the man of shame, son of Saul, saying, Thou shalt give my wife Michal, whom I betrothed to me for a hundred uncircumcisions of the rovers.