Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Peter 1:16 - Julia E. Smith Translation 1876

For it has been written, Be ye holy; for I am holy.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

because it is written, Be ye holy; for I am holy.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For it is written, You shall be holy, for I am holy. [Lev. 11:44, 45.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

because it is written, Ye shall be holy; for I am holy.

Féach an chaibidil

Common English Bible

It is written, “You will be holy, because I am holy.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

for it is written: "You shall be holy, for I am Holy."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Because it is written: You shall be holy, for I am holy.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Peter 1:16
6 Tagairtí Cros  

And a highway was there, and a way, and it shall be called to it, A way of holiness; the unclean one shall not pass through it; and it is for them; he going the way, and the foolish shall not err.


For I am Jehovah, your God, and ye were consecrated and ye were holy, for I am holy: and ye shall not make your souls unclean by any creeping thing creeping upon the earth.


For I am Jehovah bringing up from the land of Egypt, to be to you for God: and ye shall be holy, for I am holy.


Speak to the assembly of the sons of Israel, and say to them, Ye shall be holy, for I Jehovah your God am holy.


And ye were consecrated and ye were holy: for I Jehovah your God.


Shall two go together if they met not by appointment?