Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 86:12 - Hebrew Names version (HNV)

I will praise you, Lord my God, with my whole heart. I will glorify your name forevermore.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: And I will glorify thy name for evermore.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I will confess and praise You, O Lord my God, with my whole (united) heart; and I will glorify Your name forevermore.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I will praise thee, O Lord my God, with my whole heart; And I will glorify thy name for evermore.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I give thanks to you, my Lord, my God, with all my heart, and I will glorify your name forever,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 86:12
19 Tagairtí Cros  

Now therefore, our God, we thank you, and praise your glorious name.


David said to all the assembly, Now bless the LORD your God. All the assembly blessed the LORD, the God of their fathers, and bowed down their heads and prostrated themselves before the LORD and the king.


I will sing to the LORD as long as I live. I will sing praise to my God while I have any being.


I will be glad and rejoice in you. I will sing praise to your name, O Elyon.


In that day you will say, *I will give thanks to you, the LORD; for though you were angry with me, your anger has turned away and you comfort me.


As they went on the way, they came to some water, and the eunuch said, *Behold, here is water. What is keeping me from being immersed?*


that with one accord you may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Yeshua the Messiah.


Whether therefore you eat, or drink, or whatever you do, do all to the glory of God.


for you were bought with a price. Therefore glorify God in your body and in your spirit, which are God's.


speaking to one another in psalms, hymns, and spiritual songs; singing, and singing praises in your heart to the Lord;


and you shall love the LORD your God with all your heart, and with all your soul, and with all your might.