Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 21:7 - Hebrew Names version (HNV)

For the king trusts in the LORD. Through the loving kindness of the Elyon, he shall not be moved.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For the king trusteth in the LORD, And through the mercy of the Most High he shall not be moved.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For the king trusts, relies on, and is confident in the Lord, and through the mercy and steadfast love of the Most High he will never be moved.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For the king trusteth in Jehovah; And through the lovingkindness of the Most High he shall not be moved.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Because the king trusts the LORD, and because of the Most High’s faithful love, he will not stumble.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But I am a worm and not a man: a disgrace among men, and an outcast of the people.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But I am a worm, and no man: the reproach of men, and the outcast of the people.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 21:7
17 Tagairtí Cros  

But I trust in your loving kindness. My heart rejoices in your yeshu`ah.


I have set the LORD always before me. Because he is at my right hand, I shall not be moved.


The LORD is my rock, my fortress, and my deliverer; my God, my rock, in whom I take refuge; my shield, and the horn of my salvation, my high tower.


Gird your sword on your thigh, mighty one: your splendor and your majesty.


I will dwell in your tent forever. I will take refuge in the shelter of your wings. Selah.


His name endures forever. His name continues as long as the sun. Men shall be blessed by him. All nations will call him blessed.


I will be glad and rejoice in you. I will sing praise to your name, O Elyon.


I will say of the LORD, *He is my refuge and my fortress; my God, in whom I trust.*


There was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all the peoples, nations, and languages should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed.


He trusts in God. Let God deliver him now, if he wants him; for he said, 'I am the Son of God.'*


Again, *I will put my trust in him.* Again, *Behold, here I am with the children whom God has given me.*


David was greatly distressed; for the people spoke of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David strengthened himself in the LORD his God.