Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 21:11 - Hebrew Names version (HNV)

For they intended evil against you. They plotted evil against you which cannot succeed.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For they intended evil against thee: They imagined a mischievous device, which they are not able to perform.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For they planned evil against You; they conceived a mischievous plot which they are not able to perform.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For they intended evil against thee; They conceived a device which they are not able to perform.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Because they sought to do you harm, they devised a wicked plan—but they will fail!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I have been thrown upon you from the womb; from the womb of my mother, you are my God.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I was cast upon thee from the womb. From my mother's womb thou art my God,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 21:11
18 Tagairtí Cros  

In arrogance, the wicked hunt down the weak. They are caught in the schemes that they devise.


Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out.


Why do the nations rage, and the peoples plot a vain thing?


For I have heard the slander of many, terror on every side, while they conspire together against me, they plot to take away my life.


For they don't speak shalom, but they devise deceitful words against those who are quiet in the land.


*Come,* they say, *and let's destroy them as a nation, that the name of Yisra'el may be remembered no more.*


He said to me, Son of man, these are the men who devise iniquity, and who give wicked counsel in this city;


Then Herod, when he saw that he was mocked by the wise men, was exceedingly angry, and sent out, and killed all the male children who were in Beit-Lechem and in all the surrounding countryside, from two years old and under, according to the exact time which he had learned from the wise men.


He sent them to Beit-Lechem, and said, *Go and search diligently for the young child. When you have found him, bring me word, so that I also may come and worship him.*


When they sought to seize him, they feared the multitudes, because they considered him to be a prophet.