Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 2:11 - Hebrew Names version (HNV)

Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Serve the LORD with fear, And rejoice with trembling.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Serve the Lord with reverent awe and worshipful fear; rejoice and be in high spirits with trembling [lest you displease Him].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Serve Jehovah with fear, And rejoice with trembling.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Serve the LORD reverently— trembling,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Serve the Lord in fear, and exult in him with trembling.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Serve ye the Lord with fear: and rejoice unto him with trembling.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 2:11
9 Tagairtí Cros  

a very awesome God in the council of the holy ones, to be feared above all those who are around him?


The LORD reigns! Let the earth rejoice! Let the multitude of islands be glad!


The LORD reigns! Let the peoples tremble. He sits enthroned among the Keruvim. Let the earth be moved.


So then, my beloved, even as you have always obeyed, not only in my presence, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling.


See that you don't refuse him who speaks. For if they didn't escape when they refused him who warned on the Earth, how much more will we not escape who turn away from him who warns from heaven,