Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 2:10 - Hebrew Names version (HNV)

Now therefore be wise, you kings. Be instructed, you judges of the earth.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Be wise now therefore, O ye kings: Be instructed, ye judges of the earth.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now therefore, O you kings, act wisely; be instructed and warned, O you rulers of the earth.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now therefore be wise, O ye kings: Be instructed, ye judges of the earth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So kings, wise up! Be warned, you rulers of the earth!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And now, O kings, understand. Receive instruction, you who judge the earth.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And now, O ye kings, understand: receive instruction, you that judge the earth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 2:10
10 Tagairtí Cros  

The daughter of Tzor comes with a gift. The rich among the people entreat your favor.


Kings shall be your nursing fathers, and their queens your nursing mothers: they shall bow down to you with their faces to the earth, and lick the dust of your feet; and you shall know that I am the LORD; and those who wait for me shall not be disappointed.


so shall he sprinkle many nations; kings shall shut their mouths at him: for that which had not been told them shall they see; and that which they had not heard shall they understand.


Nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising.


Be instructed, Yerushalayim, lest my soul be alienated from you; lest I make you a desolation, a land not inhabited.


Who is wise, that he may understand these things? Who is prudent, that he may know them? For the ways of the LORD are right, and the righteous walk in them; But the rebellious stumble in them.


It will be, that whoever of all the families of the earth doesn't go up to Yerushalayim to worship the King, the LORD of Armies, on them there will be no rain.