Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 17:2 - Hebrew Names version (HNV)

Let my sentence come forth from your presence. Let your eyes look on equity.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Let my sentence come forth from thy presence; Let thine eyes behold the things that are equal.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Let my sentence of vindication come from You! May Your eyes behold the things that are just and upright.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Let my sentence come forth from thy presence; Let thine eyes look upon equity.

Féach an chaibidil

Common English Bible

My justice comes from you; let your eyes see what is right!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I will love you, O Lord my strength.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I will love thee, O Lord, my strength:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 17:2
8 Tagairtí Cros  

The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.


he will make your righteousness go forth as the light, and your justice as the noon day sun.


Yet you say, The way of the Lord is not equal. Hear now, house of Yisra'el: Is my way not equal? Aren't your ways unequal?


Yet says the house of Yisra'el, The way of the Lord is not equal. house of Yisra'el, are not my ways equal? are not your ways unequal?


Yet the children of your people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal.


Yet you say, The way of the Lord is not equal. House of Yisra'el, I will judge you everyone after his ways.


Now to him who is able to keep them from stumbling, and to present you faultless before the presence of his glory in great joy,