Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 140:7 - Hebrew Names version (HNV)

LORD, the Lord, the strength of my yeshu`ah, you have covered my head in the day of battle.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

O GOD the Lord, the strength of my salvation, Thou hast covered my head in the day of battle.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

O God the Lord, the Strength of my salvation, You have covered my head in the day of battle.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

O Jehovah the Lord, the strength of my salvation, Thou hast covered my head in the day of battle.

Féach an chaibidil

Common English Bible

My LORD God, my strong saving help— you’ve protected my head on the day of battle.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

as when the lava of the earth has erupted above ground. Our bones have been scattered beside Hell.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

as when the thickness of the earth is broken up upon the ground: Our bones are scattered by the side of hell.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 140:7
17 Tagairtí Cros  

He put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all the Edom became servants to David. The LORD gave victory to David wherever he went.


Then David put garrisons in Syria of Damascus; and the Syrians became servants to David, and brought tribute. The LORD gave victory to David wherever he went.


You are he who gives salvation to kings, who rescues David, his servant, from the deadly sword.


You have also given me the shield of your yeshu`ah. Your right hand sustains me. Your gentleness has made me great.


My times are in your hand. Deliver me from the hand of my enemies, and from those who persecute me.


To you, my strength, I will sing praises. For God is my high tower, the God of my mercy.


He alone is my rock and my yeshu`ah, my fortress-- I will never be greatly shaken.


With God is my salvation and my honor. The rock of my strength, and my refuge, is in God.


He will call to me, 'You are my Father, my God, and the rock of my salvation!'


Oh come, let's sing to the LORD. Let's shout aloud to the rock of our salvation!


Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for the LORD, the LORD, is my strength and song; and he has become my yeshu`ah.*