Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 140:11 - Hebrew Names version (HNV)

An evil speaker won't be established in the earth. Evil will hunt the violent man to overthrow him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Let not an evil speaker be established in the earth: Evil shall hunt the violent man to overthrow him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Let not a man of slanderous tongue be established in the earth; let evil hunt the violent man to overthrow him [let calamity follow his evildoings].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

An evil speaker shall not be established in the earth: Evil shall hunt the violent man to overthrow him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Let no slanderer be safe in the land. Let calamity hunt down violent people—and quickly!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 140:11
10 Tagairtí Cros  

Evil shall kill the wicked. Those who hate the righteous shall be condemned.


The LORD has made himself known. He has executed judgment. The wicked is snared by the work of his own hands. Meditation. Selah.


An evil man is trapped by sinfulness of lips, but the righteous shall come out of trouble.


Misfortune pursues sinners, but prosperity rewards the righteous.


One who has a perverse heart doesn't find prosperity, and one who has a deceitful tongue falls into trouble.


Death and life are in the power of the tongue; those who love it will eat its fruit.


haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood;


Woe to the wicked! Disaster is upon them; for the deeds of his hands will be paid back to him.