Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 122:9 - Hebrew Names version (HNV)

For the sake of the house of the LORD our God, I will seek your good.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Because of the house of the LORD our God I will seek thy good.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For the sake of the house of the Lord our God, I will seek, inquire for, and require your good.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For the sake of the house of Jehovah our God I will seek thy good.

Féach an chaibidil

Common English Bible

For the sake of the LORD our God’s house I will pray for your good.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 122:9
11 Tagairtí Cros  

In addition, because I have set my affection on the house of my God, seeing that I have a treasure of my own of gold and silver, I give it to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house,


Remember me, my God, concerning this, and don't wipe out my good deeds that I have done for the house of my God, and for the observances of it.


When Sanvallat the Choronite, and Toviyah the servant, the `Ammonite, heard of it, it grieved them exceedingly, because a man had come to seek the welfare of the children of Yisra'el.


For Mordekhai the Jew was next to King Achashverosh, and great among the Jews, and accepted by the multitude of his brothers, seeking the good of his people, and speaking shalom to all his descendants.


LORD, I love the habitation of your house, the place where your glory dwells.


For the zeal of your house consumes me. The reproaches of those who reproach you have fallen on me.


For a day in your courts is better than a thousand. I would rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.


His talmidim remembered that it was written, *Zeal for your house will eat me up.*