Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Nehemiah 13:14 - Hebrew Names version (HNV)

14 Remember me, my God, concerning this, and don't wipe out my good deeds that I have done for the house of my God, and for the observances of it.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 Remember me, O my God, concerning this, and wipe not out my good deeds that I have done for the house of my God, and for the offices thereof.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 O my God, [earnestly] remember me concerning this and wipe not out my good deeds and kindnesses done for the house of my God and for His service.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 Remember me, O my God, concerning this, and wipe not out my good deeds that I have done for the house of my God, and for the observances thereof.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 Remember me, my God, concerning this. Don’t erase my good deeds that I have done for my God’s house and for its services.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 Remember me, O my God, because of this, and may you not wipe away my acts of compassion, which I have done for the house of my God and for his ceremonies.

Féach an chaibidil Cóip




Nehemiah 13:14
14 Tagairtí Cros  

Remember now, LORD, I beg you, how I have walked before you in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in your sight. Chizkiyahu wept sore.


In addition, because I have set my affection on the house of my God, seeing that I have a treasure of my own of gold and silver, I give it to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house,


They buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Yisra'el, and toward God and his house.


Whatever more shall be needful for the house of your God, which you shall have occasion to bestow, bestow it out of the king's treasure house.


Also we inform you, that touching any of the Kohanim and Levites, the singers, porters, temple servants 1, or servants of this house of God, it shall not be lawful to impose tribute, custom, or toll, on them.


Blessed be the LORD, the God of our fathers, who has put such a thing as this in the king's heart, to beautify the house of the LORD which is in Yerushalayim;


I commanded the Levites that they should purify themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the day of Shabbat. Remember to me, my God, this also, and spare me according to the greatness of your loving kindness.


and for the wood offering, at times appointed, and for the first fruits. Remember me, my God, for good.


Remember to me, my God, for good, all that I have done for this people.


and said, *Remember now, the LORD, I beg you, how I have walked before you in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in your sight.* Chizkiyahu wept bitterly.


For God is not unrighteous, so as to forget your work and the labor of love which you showed toward his name, in that you served the holy ones, and still do serve them.


He who overcomes will be arrayed in white garments, and I will in no way blot his name out of the book of life, and I will confess his name before my Father, and before his angels.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí