Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 30:10 - Hebrew Names version (HNV)

If she vowed in her husband's house, or bound her soul by a bond with an oath,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And if she vowed in her husband's house, or bound her soul by a bond with an oath;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And if she vowed in her husband's house or bound herself by a pledge with an oath

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And if she vowed in her husband’s house, or bound her soul by a bond with an oath,

Féach an chaibidil

Common English Bible

If a woman makes a solemn promise in her husband’s household or makes a binding obligation for herself with a solemn pledge,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Widows and divorced women shall repay whatever they have vowed.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The widow, and she that is divorced, shall fulfil whatsoever they vow.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 30:10
4 Tagairtí Cros  

and her husband heard it, and held his shalom at her, and didn't disallow her; then all her vows shall stand, and every bond with which she bound her soul shall stand.


When a man vows a vow to the LORD, or swears an oath to bind his soul with a bond, he shall not break his word; he shall do according to all that proceeds out of his mouth.


But the vow of a widow, or of her who is divorced, [even] everything with which she has bound her soul, shall stand against her.


Elkana her husband said to her, Do what seems you good; wait until you have weaned him; only the LORD establish his word. So the woman waited and nursed her son, until she weaned him.