Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 3:32 - Hebrew Names version (HNV)

El`azar the son of Aharon the Kohen shall be prince of the princes of the Levites, with the oversight of those who keep the charge of the sanctuary.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Eleazar the son of Aaron the priest shall be chief over the chief of the Levites, and have the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Eleazar son of Aaron the priest was to be chief over the leaders of the Levites, and have the oversight of those who had charge of the sanctuary.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Eleazar the son of Aaron the priest shall be prince of the princes of the Levites, and have the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The head chief over the chiefs of the Levites was Eleazar the son of Aaron the priest. He was supervisor over those performing the duties of the sanctuary.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But the leader of the leaders of the Levites, Eleazar the son of Aaron the priest, shall be over those who watch over the care of the Sanctuary.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the prince of the princes of the Levites, Eleazar, the son of Aaron the priest, shall be over them that watch for the guard of the sanctuary.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 3:32
12 Tagairtí Cros  

The captain of the guard took Serayah the chief Kohen, and Tzefanyah the second Kohen, and the three keepers of the threshold:


the son of Avishua, the son of Pinechas, the son of El`azar, the son of Aharon the chief Kohen;


He said to me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the Kohanim, the keepers of the charge of the house;


Their charge shall be the ark, the table, the lamp stand, the altars, the vessels of the sanctuary with which they minister, and the screen, and all its service.


Of Merari was the family of the Machli, and the family of the Mushi. These are the families of Merari.


*The charge of El`azar the son of Aharon the Kohen shall be the oil for the light, the sweet incense, the continual meal offering, and the anointing oil, the charge of all the tabernacle, and of all that is in it, the sanctuary, and its furnishings.*


At the mitzvah of Aharon and his sons shall be all the service of the sons of the Gershoni, in all their burden, and in all their service; and you shall appoint to them in charge all their burden.


even those who were numbered of them, by their families, by their fathers' houses, were two thousand six hundred thirty.


but shall minister with their brothers in the Tent of Meeting, to keep the charge, and shall do no service. Thus shall you do to the Levites concerning their duties.*