Numbers 20:13 - Hebrew Names version (HNV)

These are the waters of Merivah; because the children of Yisra'el strove with the LORD, and he was sanctified in them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

This is the water of Meribah; because the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified in them.

Amplified Bible - Classic Edition

These are the waters of Meribah [strife], where the Israelites contended with the Lord and He showed Himself holy among them.

American Standard Version (1901)

These are the waters of Meribah; because the children of Israel strove with Jehovah, and he was sanctified in them.

Common English Bible

These were the waters of Meribah, where the Israelites confronted the LORD with controversy and he showed his holiness to them.

Catholic Public Domain Version

This is the Water of Contradiction, where the sons of Israel were quarreling against the Lord, and he was sanctified in them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

This is the Water of contradiction, where the children of Israel strove with words against the Lord and he was sanctified in them.

Numbers 20:13 Tagairtí Cros

Psalm 81:7

You called in trouble, and I delivered you. I answered you in the secret place of thunder. I tested you at the waters of Merivah.* Selah.

Psalm 81:8

*Hear, my people, and I will testify to you, Yisra'el, if you would listen to me!

Psalm 95:8

Don't harden your heart, as at Merivah, as in the day of Massah in the wilderness,

Exodus 17:7

He called the name of the place Massah, and Merivah, because the children of Yisra'el quarreled, and because they tested the LORD, saying, *Is the LORD among us, or not?*

Isaiah 5:16

but the LORD of Armies is exalted in justice, and God the Holy One is sanctified in righteousness.

Ezekiel 20:41

As a sweet savor will I accept you, when I bring you out from the peoples, and gather you out of the countries in which you have been scattered; and I will be sanctified in you in the sight of the nations.

Ezekiel 36:23

I will sanctify my great name, which has been profaned among the nations, which you have profaned in the midst of them; and the nations shall know that I am the LORD, says the Lord GOD, when I shall be sanctified in you before their eyes.

Ezekiel 38:16

and you shall come up against my people Yisra'el, as a cloud to cover the land: it shall happen in the latter days, that I will bring you against my land, that the nations may know me, when I shall be sanctified in you, Gog, before their eyes.

Deuteronomy 32:51

because you trespassed against me in the midst of the children of Yisra'el at the waters of Merivah of Kadesh, in the wilderness of Tzin; because you didn't sanctify me in the midst of the children of Yisra'el.

Deuteronomy 33:8

Of Levi he said, Your Tummim and your Urim are with your godly one, whom you proved at Massah, with whom you strove at the waters of Merivah;