Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 19:11 - Hebrew Names version (HNV)

He who touches the dead body of any man shall be unclean seven days:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He who touches the dead body of any person shall be unclean for seven days.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days:

Féach an chaibidil

Common English Bible

The person who touches the dead body of any human will be unclean for seven days.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Whoever touches the corpse of a man, and is, because of this, unclean for seven days,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He that toucheth the corpse of a man, and is therefore unclean seven days:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 19:11
22 Tagairtí Cros  

Depart you, depart you, go you out from there, touch no unclean thing; go you out of the midst of her; cleanse yourselves, you who bear the vessels of the LORD.


They wander as blind men in the streets, they are polluted with blood, So that men can't touch their garments.


Seven months shall the house of Yisra'el be burying them, that they may cleanse the land.


After he is cleansed, they shall reckon to him seven days.


These are they which are unclean to you among all that creep. Whoever touches them when they are dead, shall be unclean until the evening.


The LORD said to Moshe, *Speak to the Kohanim, the sons of Aharon, and say to them, 'A Kohen shall not defile himself for the dead among his people;


neither shall he go in to any dead body, nor defile himself for his father, or for his mother;


*'Whoever of the seed of Aharon is a leper or has an issue; he shall not eat of the holy things, until he is clean. Whoever touches anything that is unclean by the dead, or a man whose seed goes from him;


*'Or if anyone touches any unclean thing, whether it is the carcass of an unclean animal, or the carcass of unclean livestock, or the carcass of unclean creeping things, and it is hidden from him, and he is unclean, then he shall be guilty.


Then Chaggai said, *If one who is unclean by reason of a dead body touch any of these, will it be unclean?* The Kohanim answered, *It will be unclean.*


Whoever in the open field touches one who is slain with a sword, or a dead body, or a bone of a man, or a grave, shall be unclean seven days.


Encamp you outside of the camp seven days: whoever has killed any person, and whoever has touched any slain, purify yourselves on the third day and on the seventh day, you and your captives.


*Command the children of Yisra'el that they put out of the camp every leper, and everyone who has an issue, and whoever is unclean by the dead.


*All the days that he separates himself to the LORD he shall not go near a dead body.


*Say to the children of Yisra'el, 'If any man of you or of your generations is unclean by reason of a dead body, or is on a journey far away, he shall still keep the Pesach to the LORD.


There were certain men, who were unclean because of the dead body of a man, so that they could not keep the Pesach on that day, and they came before Moshe and before Aharon on that day.


Then Sha'ul took the men, and the next day, purified himself and went with them into the temple, declaring the fulfillment of the days of purification, until the offering was offered for every one of them.


When the seven days were almost completed, the Jews from Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the multitude and laid hands on him,


Therefore, as sin entered into the world through one man, and death through sin; and so death passed to all men, because all sinned.


Therefore, *'Come out from among them, and be separate,' says the Lord. 'Touch no unclean thing. I will receive you.


You were made alive when you were dead in transgressions and sins,


how much more will the blood of Messiah, who through the eternal Spirit offered himself without blemish to God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God?