Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 11:7 - Hebrew Names version (HNV)

The manna was like coriander seed, and the appearance of it as the appearance of bdellium.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the manna was as coriander seed, and the colour thereof as the colour of bdellium.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The manna was like coriander seed and its appearance was like that of bdellium [perhaps a precious stone].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the manna was like coriander seed, and the appearance thereof as the appearance of bdellium.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The manna was like coriander seed and its color was like resin.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now the manna was like coriander seed, but with the color of bdellium.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now the manna was like coriander seed, of the colour of bdellium.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 11:7
7 Tagairtí Cros  

and the gold of that land is good. There is aromatic resin and the shoham stone.


He said to them, *This is that which the LORD has spoken, 'Tomorrow is a solemn rest, a holy Shabbat to the LORD. Bake that which you want to bake, and boil that which you want to boil; and all that remains over lay up for yourselves to be kept until the morning.'*


The house of Yisra'el called the name of it Manna, and it was like coriander seed, white; and its taste was like wafers with honey.


The people went about, and gathered it, and ground it in mills, or beat it in mortars, and boiled it in pots, and made cakes of it: and the taste of it was as the taste of fresh oil.


He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. To him who overcomes, to him I will give of the hidden manna, and I will give him a white stone, and on the stone a new name written, which no one knows but he who receives it.