Numbers 11:10 - Hebrew Names version (HNV) Moshe heard the people weeping throughout their families, every man at the door of his tent: and the anger of the LORD was kindled greatly; and Moshe was displeased. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Then Moses heard the people weep throughout their families, every man in the door of his tent: and the anger of the LORD was kindled greatly; Moses also was displeased. Amplified Bible - Classic Edition And Moses heard the people weeping throughout their families, every man at the door of his tent; and the anger of the Lord blazed hotly, and in the eyes of Moses it was evil. American Standard Version (1901) And Moses heard the people weeping throughout their families, every man at the door of his tent: and the anger of Jehovah was kindled greatly; and Moses was displeased. Common English Bible Moses heard the people crying throughout their clans, each at his tent’s entrance. The LORD was outraged, and Moses was upset. Catholic Public Domain Version And so, Moses heard the people weeping by their families, each one at the door of his tent. And the fury of the Lord was greatly enflamed. And to Moses also the matter seemed intolerable. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Now Moses heard the people weeping by their families, every one at the door of his tent. And the wrath of the Lord was exceedingly enkindled. To Moses also the thing seemed insupportable. |
LORD, don't I hate those who hate you? Am I not grieved with those who rise up against you?
Therefore the LORD heard, and was angry. A fire was kindled against Ya`akov, anger also went up against Yisra'el,
Therefore the LORD's anger burns against his people, and he has stretched out his hand against them, and has struck them. The mountains tremble, and their dead bodies are as refuse in the midst of the streets. For all this, his anger is not turned away, but his hand is still stretched out.
You, even of yourself, shall discontinue from your heritage that I gave you; and I will cause you to serve your enemies in the land which you don't know: for you have kindled a fire in my anger which shall burn forever.
The people were as murmurers, [speaking] evil in the ears of the LORD: and when the LORD heard it, his anger was kindled; and the fire of the LORD burnt among them, and devoured in the uttermost part of the camp.
Moshe said to the LORD, Why have you dealt ill with your servant? and why haven't I found favor in your sight, that you lay the burden of all this people on me?
Now the man Moshe was very humble, above all the men who were on the surface of the earth.
So they got them up from the tent of Korach, Datan, and Aviram, on every side: and Datan and Aviram came out, and stood at the door of their tents, and their wives, and their sons, and their little ones.
The people spoke against God, and against Moshe, Why have you brought us up out of Egypt to die in the wilderness? for there is no bread, and there is no water; and our soul loathes this light bread.
But when Yeshua saw it, he was moved with indignation, and said to them, *Allow the little children to come to me! Don't forbid them, for the Kingdom of God belongs to such as these.
When he had looked around at them with anger, being grieved at the hardening of their hearts, he said to the man, *Stretch out your hand.* He stretched it out, and his hand was restored as healthy as the other.
For a fire is kindled in my anger, Burns to the lowest She'ol, Devours the earth with its increase, and sets the foundations of the mountains on fire.