Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 139:21 - Hebrew Names version (HNV)

21 LORD, don't I hate those who hate you? Am I not grieved with those who rise up against you?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 Do not I hate them, O LORD, that hate thee? And am not I grieved with those that rise up against thee?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 Do I not hate them, O Lord, who hate You? And am I not grieved and do I not loathe those who rise up against You?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 Do not I hate them, O Jehovah, that hate thee? And am not I grieved with those that rise up against thee?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 Don’t I hate everyone who hates you? Don’t I despise those who attack you?

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 139:21
12 Tagairtí Cros  

Yehu the son of Chanani the seer went out to meet him, and said to king Yehoshafat, Should you help the wicked, and love those who hate the LORD? for this thing wrath is on you from before the LORD.


Streams of tears run down my eyes, because they don't observe your law.


I look at the faithless with loathing, because they don't observe your word.


In whose eyes a vile man is despised, but who honors those who fear the LORD; he who keeps an oath even when it hurts, and doesn't change;


I hate the assembly of evil-doers, and will not sit with the wicked.


I hate those who regard lying vanities, but I trust in the LORD.


But if you will not hear it, my soul shall weep in secret for [your] pride; and my eye shall weep sore, and run down with tears, because the LORD's flock is taken captive.


When he had looked around at them with anger, being grieved at the hardening of their hearts, he said to the man, *Stretch out your hand.* He stretched it out, and his hand was restored as healthy as the other.


When he drew near, he saw the city and wept over it,


*I know your works, and your toil and perseverance, and that you can't tolerate evil men, and have tested those who call themselves emissaries, and they are not, and found them false.


But this you have, that you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí