Nehemiah 8:4 - Hebrew Names version (HNV) Ezra the scribe stood on a pulpit of wood, which they had made for the purpose; and beside him stood Mattityah, and Shema, and `Anayah, and Uriyah, and Chilkiyah, and Ma`aseyah, on his right hand; and on his left hand, Pedayahu, and Misha'el, and Malkiyah, and Chashum, and Chashbaddanah, Zekharyah, [and] Meshullam. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And Ezra the scribe stood upon a pulpit of wood, which they had made for the purpose; and beside him stood Mattithiah, and Shema, and Anaiah, and Urijah, and Hilkiah, and Maaseiah, on his right hand; and on his left hand, Pedaiah, and Mishael, and Malchiah, and Hashum, and Hashbadana, Zechariah, and Meshullam. Amplified Bible - Classic Edition Ezra the scribe stood on a wooden pulpit which they had made for the purpose. And beside him stood Mattithiah, Shema, Anaiah, Uriah, Hilkiah, and Maaseiah on his right hand; and on his left hand, Pedaiah, Mishael, Malchijah, Hashum, Hashbaddana, Zechariah, and Meshullam. American Standard Version (1901) And Ezra the scribe stood upon a pulpit of wood, which they had made for the purpose; and beside him stood Mattithiah, and Shema, and Anaiah, and Uriah, and Hilkiah, and Maaseiah, on his right hand; and on his left hand, Pedaiah, and Mishael, and Malchijah, and Hashum, and Hashbaddanah, Zechariah, and Meshullam. Common English Bible Ezra the scribe stood on a wooden platform that had been made for this purpose. And standing beside him were Mattithiah, Shema, Anaiah, Uriah, Hilkiah, and Maaseiah on his righthand side; while Pedaiah, Mishael, Malchijah, Hashum, Hash-baddanah, Zechariah, and Meshullam stood on his lefthand side. Catholic Public Domain Version Then Ezra the scribe stood upon a step of wood, which he had made for speaking. And standing beside him were Mattithiah, and Shemaiah, and Anaiah, and Uriah, and Hilkiah, and Maaseiah, on his right. And on the left were Pedaiah, Mishael, and Malchijah, and Hashum, and Hashbaddanah, Zechariah, and Meshullam. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Esdras the scribe stood upon a step of wood, which he had made to speak upon. And there stood by him Mathathias, and Semeia, and Ania, and Uria, and Helcia, and Maasia, on his right hand: and on the left, Phadaia, Misael, and Melchia, and Hasum, and Hasbadana, Zacharia and Mosollam. |
(for Shlomo had made a bronze scaffold, five cubits long, and five cubits broad, and three cubits high, and had set it in the midst of the court; and on it he stood, and kneeled down on his knees before all the assembly of Yisra'el, and spread forth his hands toward heaven;)
Of the sons of Bani: Meshullam, Mallukh, and `Adayah, Yashuv, and She'al, Ramot.
Of the sons of Chashum: Mattenai, Mattattah, Zavad, Elifelet, Yeremai, Menasheh, Shim`i.
and Ma`aseyah the son of Barukh, the son of Kolchozeh, the son of Chazayah, the son of `Adayah, the son of Yoiariv, the son of Zekharyah, the son of the Shiloni.
These are the sons of Binyamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Yo`ed, the son of Pedayahu, the son of Kolayah, the son of Ma`aseyah, the son of 'Iti'el, the son of Yesha`yah.
He read therein before the broad place that was before the water gate from early morning until midday, in the presence of the men and the women, and of those who could understand; and the ears of all the people were [attentive] to the scroll of the Torah.
Ezra opened the book in the sight of all the people; (for he was above all the people;) and when he opened it, all the people stood up:
They stood up in their place, and read in the scroll of the Torah of the LORD their God a fourth part of the day; and [another] fourth part they confessed, and worshiped the LORD their God.
Then stood up on the stairs of the Levites, Yeshua, and Bani, Kadmi'el, Shevanyah, Bunni, Sherevyah, Bani, [and] Kenani, and cried with a loud voice to the LORD their God.