Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 21:22 - Hebrew Names version (HNV)

All things, whatever you ask in prayer, believing, you will receive.*

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And whatever you ask for in prayer, having faith and [really] believing, you will receive.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.

Féach an chaibidil

Common English Bible

If you have faith, you will receive whatever you pray for.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And all things whatsoever that you shall ask for in prayer: believing, you shall receive."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And in all things whatsoever you shall ask in prayer, believing, you shall receive.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 21:22
11 Tagairtí Cros  

Again, assuredly I tell you, that if two of you will agree on earth concerning anything that they will ask, it will be done for them by my Father who is in heaven.


If you then, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father who is in heaven give good things to those who ask him!


*Ask, and it will be given you. Seek, and you will find. Knock, and it will be opened for you.


Therefore I tell you, all things whatever you pray and ask for, believe that you have received them, and you shall have them.


Whatever you will ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.


If you remain in me, and my words remain in you, you will ask whatever you desire, and it will be done for you.


Until now, you have asked nothing in my name. Ask, and you will receive, that your joy may be made full.


Confess your offenses to one another, and pray for one another, that you may be healed. The insistent prayer of a righteous person is powerfully effective.


and whatever we ask, we receive from him, because we keep his mitzvot and do the things that are pleasing in his sight.