Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 21:18 - Hebrew Names version (HNV)

Now in the morning, as he returned to the city, he was hungry.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now in the morning as he returned into the city, he hungered.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

In the early dawn the next morning, as He was coming back to the city, He was hungry.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now in the morning as he returned to the city, he hungered.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Early in the morning as Jesus was returning to the city, he was hungry.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then, as he was returning to the city in the morning, he was hungry.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And in the morning, returning into the city, he was hungry.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 21:18
6 Tagairtí Cros  

At that time, Yeshua went on the day of Shabbat through the grain fields. His talmidim were hungry and began to pluck heads of grain and to eat.


When he had fasted forty days and forty nights, he was hungry afterward.


for forty days, being tempted by the devil. He ate nothing in those days. Afterward, when they were completed, he was hungry.


For we don't have a Kohen Gadol who can't be touched with the feeling of our infirmities, but one who has been in all points tempted like we are, yet without sin.