Hebrews 4:15 - Hebrew Names version (HNV)

¹⁵ For we don't have a Kohen Gadol who can't be touched with the feeling of our infirmities, but one who has been in all points tempted like we are, yet without sin.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ For we do not have a High Priest Who is unable to understand and sympathize and have a shared feeling with our weaknesses and infirmities and liability to the assaults of temptation, but One Who has been tempted in every respect as we are, yet without sinning.

American Standard Version (1901)

¹⁵ For we have not a high priest that cannot be touched with the feeling of our infirmities; but one that hath been in all points tempted like as we are, yet without sin.

Common English Bible

¹⁵ because we don’t have a high priest who can’t sympathize with our weaknesses but instead one who was tempted in every way that we are, except without sin.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ For we do not have a high priest who is unable to have compassion on our infirmities, but rather one who was tempted in all things, just as we are, yet without sin.

Hebrews 4:15 Tagairtí Cros

Exodus 23:9

*You shall not oppress an alien, for you know the heart of an alien, seeing you were aliens in the land of Egypt.

Isaiah 53:9

They made his grave with the wicked, and with a rich man in his death; although he had done no violence, neither was any deceit in his mouth.

Hosea 11:8

*How can I give you up, Efrayim? How can I hand you over, Yisra'el? How can I make you like Admah? How can I make you like Tzevoyim? My heart is turned within me, my compassion is aroused.

Matthew 12:20

He won't break a bruised reed. He won't quench a smoking flax, until he leads justice to victory.

Matthew 4:1

Then Yeshua was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.

Luke 22:28

But you are those who have continued with me in my trials.

Luke 4:2

for forty days, being tempted by the devil. He ate nothing in those days. Afterward, when they were completed, he was hungry.

John 8:46

Which of you convicts me of sin? If I tell the truth, why do you not believe me?

Romans 8:3

For what the law couldn't do, in that it was weak through the flesh, God did, sending his own Son in the likeness of sinful flesh and for sin, he condemned sin in the flesh;

2 Corinthians 5:21

For him who knew no sin he made to be sin on our behalf; so that in him we might become the righteousness of God.

Hebrews 4:14

Having then a great Kohen Gadol, who has passed through the heavens, Yeshua, the Son of God, let us hold tightly to our confession.

Hebrews 5:2

The Kohen Gadol can deal gently with those who are ignorant and going astray, because he himself is also surrounded with weakness.

Hebrews 7:26

For such a Kohen Gadol was fitting for us: holy, guiltless, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens;

Hebrews 9:28

so Messiah also, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, without sin, to those who are eagerly waiting for him for salvation.

1 Peter 2:22

who did not sin, *neither was deceit found in his mouth.*

1 John 3:5

You know that he was revealed to take away our sins, and in him is no sin.