He answered them, *To you it is given to know the mysteries of the Kingdom of Heaven, but it is not given to them.
Matthew 13:51 - Hebrew Names version (HNV) Yeshua said to them, *Have you understood all these things?* They answered him, *Yes, Lord.* Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Jesus saith unto them, Have ye understood all these things? They say unto him, Yea, Lord. Amplified Bible - Classic Edition Have you understood all these things [parables] taken together? They said to Him, Yes, Lord. American Standard Version (1901) Have ye understood all these things? They say unto him, Yea. Common English Bible “Have you understood all these things?”Jesus asked. They said to him, “Yes.” Catholic Public Domain Version Have you understood all these things?" They say to him, "Yes." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Have ye understood all these things? They say to him: Yes. |
He answered them, *To you it is given to know the mysteries of the Kingdom of Heaven, but it is not given to them.
When anyone hears the word of the Kingdom, and doesn't understand it, the evil one comes, and snatches away that which has been sown in his heart. This is what was sown by the roadside.
and will cast them into the furnace of fire. There will be the weeping and the gnashing of teeth.*
He said to them, *Therefore, every scribe who has been made a talmid in the Kingdom of Heaven is like a man who is a householder, who brings out of his treasure new and old things.*
Don't you understand that whatever goes into the mouth passes into the belly, and then out of the body?
How is it that you don't perceive that I didn't speak to you concerning bread? But beware of the yeast of the Perushim and Tzedukim.*
*When, therefore, you see the abomination of desolation, which was spoken of through Daniyel the prophet, standing in the holy place (let the reader understand),
Without a parable he didn't speak to them; but privately to his own talmidim he explained all things.
He said to them, *Are you thus without understanding also? Don't you perceive that whatever goes into the man from outside can't defile him,
We know that the Son of God has come, and has given us an understanding, that we know him who is true, and we are in him who is true, in his Son Yeshua the Messiah. This is the true God, and eternal life.