Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 3:19 - Hebrew Names version (HNV)

and Yehudah Iskriot, who also betrayed him. He came into a house.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and Judas Iscariot, which also betrayed him: and they went into an house.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Judas Iscariot, he who betrayed Him.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and Judas Iscariot, who also betrayed him. And he cometh into a house.

Féach an chaibidil

Common English Bible

and Judas Iscariot, who betrayed Jesus.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and Judas Iscariot, who also betrayed him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Judas Iscariot, who also betrayed him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 3:19
13 Tagairtí Cros  

Shim`on the Kena`ani; and Yehudah Iskriot, who also betrayed him.


While he was still speaking, behold, Yehudah, one of the Twelve, came, and with him a great multitude with swords and clubs, from the chief Kohen and elders of the people.


Andrew; Philip; Bar-Talmai; Mattityahu; T'oma; Ya`akov, the son of Chalfai; Taddi; Shim`on the Zealot;


The multitude came together again, so that they could not so much as eat bread.


He came to Kefar-Nachum, and when he was in the house he asked them, *What were you arguing among yourselves on the way?*


After supper, the devil having already put into the heart of Yehudah Iskriot, Shim`on's son, to betray him,


But there are some of you who don't believe.* For Yeshua knew from the beginning who they were who didn't believe, and who it was who would betray him.


Now he spoke of Yehudah, the son of Shim`on Iskriot, for it was he who would betray him, being one of the Twelve.