Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 4:26 - Hebrew Names version (HNV)

Eliyahu was sent to none of them, except to Tzarfat, in the land of Tzidon, to a woman who was a widow.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

but unto none of them was Elias sent, save unto Sarepta, a city of Sidon, unto a woman that was a widow.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And yet Elijah was not sent to a single one of them, but only to Zarephath in the country of Sidon, to a woman who was a widow. [I Kings 17:1, 8-16; 18:1.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and unto none of them was Elijah sent, but only to Zarephath, in the land of Sidon, unto a woman that was a widow.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Yet Elijah was sent to none of them but only to a widow in the city of Zarephath in the region of Sidon.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And to none of these was Elijah sent, except to Zarephath of Sidon, to a woman who was a widow.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And to none of them was Elias sent, but to Sarepta of Sidon, to a widow woman.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 4:26
3 Tagairtí Cros  

The captives of this army of the children of Yisra'el, who are among the Kena`anim, will possess even to Tzarfat; and the captives of Yerushalayim, who are in Sefarad, will possess the cities of the Negev.


*Woe to you, Kora'zin! Woe to you, Beit-Tzaidah! For if the mighty works had been done in Tzor and Tzidon which were done in you, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.