Luke 4:13 - Hebrew Names version (HNV)

When the devil had completed every temptation, he departed from him until another time.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.

Amplified Bible - Classic Edition

And when the devil had ended every [the complete cycle of] temptation, he [temporarily] left Him [that is, stood off from Him] until another more opportune and favorable time.

American Standard Version (1901)

And when the devil had completed every temptation, he departed from him for a season.

Common English Bible

After finishing every temptation, the devil departed from him until the next opportunity.

Catholic Public Domain Version

And when all the temptation was completed, the devil withdrew from him, until a time.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And all the temptation being ended, the devil departed from him for a time.

Luke 4:13 Tagairtí Cros

Matthew 4:11

Then the devil left him, and behold, angels came and served him.

Luke 4:12

Yeshua answering, said to him, *It has been said, 'You shall not tempt the Lord your God.'*

Luke 4:14

Yeshua returned in the power of the Spirit into the Galil, and news about him spread through all the surrounding area.

John 14:30

I will no more speak much with you, for the prince of the world comes, and he has nothing in me.

Hebrews 4:15

For we don't have a Kohen Gadol who can't be touched with the feeling of our infirmities, but one who has been in all points tempted like we are, yet without sin.

James 4:7

Be subject therefore to God. But resist the devil, and he will flee from you.