Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 23:24 - Hebrew Names version (HNV)

Pilate decreed that what they asked for should be done.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Pilate gave sentence that it should be as they required.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Pilate gave sentence, that what they asked should be done.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Pilate gave sentence that what they asked for should be done.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Pilate issued his decision to grant their request.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so Pilate issued a judgment granting their petition.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Pilate gave sentence that it should be as they required.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 23:24
7 Tagairtí Cros  

You shall not follow a crowd to do evil; neither shall you testify in court to side with a multitude to pervert justice;


He who justifies the wicked, and he who condemns the righteous, both of them alike are an abomination to the LORD.


Then he released to them Bar-Abba, but Yeshua he flogged and delivered to be crucified.


Pilate, wishing to please the multitude, released Bar-Abba to them, and handed over Yeshua, when he had flogged him, to be crucified.


But they were urgent with loud voices, asking that he might be crucified. Their voices and the voices of the chief Kohanim prevailed.


He released him who had been thrown into prison for insurrection and murder, for whom they asked, but he delivered Yeshua up to their will.


So Pilate then took Yeshua, and flogged him.