Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 19:10 - Hebrew Names version (HNV)

For the Son of Man came to seek and to save that which was lost.*

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For the Son of Man came to seek and to save that which was lost.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For the Son of man came to seek and to save that which was lost.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The Human Onecame to seek and save the lost.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For the Son of man has come to seek and to save what had been lost."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 19:10
17 Tagairtí Cros  

As a shepherd seeks out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered abroad, so will I seek out my sheep; and I will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day.


I will seek that which was lost, and will bring back that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick: but the fat and the strong I will destroy; I will feed them in justice.


She shall bring forth a son. You shall call his name Yeshua, for it is he who shall save his people from their sins.*


Rather, go to the lost sheep of the house of Yisra'el.


But he answered, *I wasn't sent to anyone but the lost sheep of the house of Yisra'el.*


See that you don't despise one of these little ones, for I tell you that in heaven their angels always see the face of my Father who is in heaven.


For the Son of Man came to save that which was lost.


But it was appropriate to celebrate and be glad, for this, your brother, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.'*


Or what woman, if she had ten drachma coins, if she lost one drachma coin, wouldn't light a lamp, sweep the house, and seek diligently until she found it?


For God didn't send his Son into the world to judge the world, but that the world should be saved through him.


For while we were yet weak, at the right time Messiah died for the ungodly.


Therefore he is also able to save to the uttermost those who draw near to God through him, seeing that he lives forever to make intercession for them.