Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 8:23 - Hebrew Names version (HNV)

The king of `Ai they took alive, and brought him to Yehoshua.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But they took the king of Ai alive and brought him to Joshua.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But they seized the king of Ai alive and brought him to Joshua.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Also, they apprehended the king of the city of Ai, alive, and they brought him before Joshua.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they took the king of the city of Hai alive and brought him to Josue.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 8:23
7 Tagairtí Cros  

It was told Yehoshua, saying, The five kings are found, hidden in the cave at Makkedah.


Then said Yehoshua, Open the mouth of the cave, and bring forth those five kings to me out of the cave.


The others came forth out of the city against them; so they were in the midst of Yisra'el, some on this side, and some on that side: and they struck them, so that they let none of them remain or escape.


It happened, when Yisra'el had made an end of killing all the inhabitants of `Ai in the field, in the wilderness in which they pursued them, and they were all fallen by the edge of the sword, until they were consumed, that all Yisra'el returned to `Ai, and struck it with the edge of the sword.


The king of `Ai he hanged on a tree until the evening: and at the going down of the sun Yehoshua commanded, and they took his body down from the tree, and cast it at the entrance of the gate of the city, and raised thereon a great heap of stones, to this day.


The beast was taken, and with him the false prophet who worked the signs in his sight, with which he deceived those who had received the mark of the beast and those who worshiped his image. These two were thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur.


He took Agag the king of the `Amaleki alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.