They said one to another, *We are certainly guilty concerning our brother, in that we saw the distress of his soul, when he begged us, and we wouldn't listen. Therefore this distress has come upon us.*
Joshua 7:20 - Hebrew Names version (HNV) `Akhan answered Yehoshua, and said, Of a truth I have sinned against the LORD, the God of Yisra'el, and thus and thus have I done: Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And Achan answered Joshua, and said, Indeed I have sinned against the LORD God of Israel, and thus and thus have I done: Amplified Bible - Classic Edition And Achan answered Joshua, In truth, I have sinned against the Lord, the God of Israel, and this have I done: American Standard Version (1901) And Achan answered Joshua, and said, Of a truth I have sinned against Jehovah, the God of Israel, and thus and thus have I done: Common English Bible Achan answered Joshua, “It’s true. I’ve sinned against the LORD, the God of Israel. This is what I have done: Catholic Public Domain Version And Achan responded to Joshua, and he said to him: "Truly, I have sinned against the Lord, the God of Israel, and I have done one thing and another. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Achan answered Josue, and said to him: Indeed I have sinned against the Lord the God of Israel, and thus and thus have I done. |
They said one to another, *We are certainly guilty concerning our brother, in that we saw the distress of his soul, when he begged us, and we wouldn't listen. Therefore this distress has come upon us.*
He sings before men, and says, 'I have sinned, and perverted that which was right, and it didn't profit me.
If I have sinned, what do I do to you, you watcher of men? Why have you set me as a mark for you, so that I am a burden to myself?
Then Par`oh called for Moshe and Aharon in haste, and he said, *I have sinned against the LORD your God, and against you.
Par`oh sent, and called for Moshe and Aharon, and said to them, *I have sinned this time. The LORD is righteous, and I and my people are wicked.
Bil`am said to the angel of the LORD, I have sinned; for I didn't know that you stood in the way against me: now therefore, if it displease you, I will get me back again.
For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.*
saying, *I have sinned in that I betrayed innocent blood.* But they said, *What is that to us? You see to it.*
Yehoshua said to `Akhan, My son, please give glory to the LORD, the God of Yisra'el, and make confession to him; and tell me now what you have done; don't hide it from me.
when I saw among the spoil a goodly mantle of Shin`ar, and two hundred shekels of silver, and a wedge of gold of fifty shekels weight, then I coveted them, and took them; and, behold, they are hid in the earth in the midst of my tent, and the silver under it.
Sha'ul said to Shemu'el, I have sinned; for I have transgressed the mitzvah of the LORD, and your words, because I feared the people, and obeyed their voice.
Then he said, I have sinned: yet honor me now, Please, before the elders of my people, and before Yisra'el, and turn again with me, that I may worship the LORD your God.